El Cuestionario Código busca mostrar un perfil de creadores relevantes a partir de sus intereses y sus peculiaridades.

Miranda July (Vermont, 1974) es artista, cineasta y escritora. Ganadora de la Cámara de Oro en el Festival de Cannes 2005 por Tú, yo y todos los demás, July es conocida por crear retratos íntimos –personales y colectivos– en sus obras. Su arte participativo incluye el sitio web Aprendiendo a amarte más (en colaboración con Harrell Fletcher), Once cosas pesadas –un jardín de esculturas creado para la Bienal de Venecia 2009– y Somebody –una aplicación de mensajería.

Ha colaborado para publicaciones como The Paris Review, Harper’s y The New Yorker. Su colección de historias Nadie es más de aquí que tú (2009) ganó el Premio Frank O’Connor Short Story y ha sido publicado en 23 países.

¿Qué querías ser cuando eras niña?
Después de ver Annie a los seis años quería ser actriz. Pero cuando era adolescente después de ver los cortometrajes de Jame Campion, quería ser directora.

¿Cuál es la principal virtud que encuentras en otra persona?
La capacidad de llegar al corazón de las cosas, pero no sin un poco de humor o de autoconciencia.

¿Y defecto?
No tener sentido de la historia o de la audiencia. Me siento atrapada y enojada y haría lo que fuera para escapar de una persona que me agobie de esta manera.

¿A quién admiras?
A los trabajadores brillantes que también son generosos. Son personas que son muy determinadas pero que también tienen espacio para otras personas y las sorpresas que inevitablemente hacen cada camino sinuoso.

¿A quién repudias?
El deporte de avergonzar, que es muy popular ahora y hace que todos tengan miedo de cometer errores o de hablar en absoluto. Es bueno tomar riesgos, fallar, después ser educado por la gente que está alrededor de ti e intentarlo de nuevo. Me preocupa que la gente sensible no lo está intentando de nuevo, especialmente las mujeres.

¿Tienes algún artista preferido?
Muchos son mis favoritos, siempre están cambiando según lo que hago. Ahora mismo he estado buscando fotografías de Edouard Leve, escritor y fotógrafo francés. Friedl Kubelka Von Groller es otro de mis favoritos.

¿Y escritor?
Muchos. George Saunders, Sheila Heti, Jane Bowles, Nina Berberova, Diane Cook, entre otros.

Menciona una canción que haya sido importante para tu obra o tu proceso creativo.
Acabo de terminar algo que finalizó con «Panis Et Circenses» de Os Mutantes, así que es la canción que sigue en mi cabeza.

¿Cuál es tu palabra favorita?
Me gustan todas.

¿En qué época te hubiera gustado vivir?
Me gusta ahora, sólo quisiera que tuviéramos más de 30 años de vida como la conocemos (en términos ambientales).

¿Qué haces en tu tiempo libre?
No soy una gran fan del «tiempo libre». Si tiene que suceder me gusta estar en un lugar que sea totalmente nuevo para mí, o leer, o en la bañera, o comer golosinas hechas con edulcorantes no procesados / alternativos, como azúcar de dátil. O que me rasquen la espalda. O hablar profundamente con una mujer.

¿Cómo deseas morir?
No sé. Sólo quiero ser la mamá de mi hijo por el mayor tiempo posible sin ser una carga.

–